福泽先生～诞生日?雪池忌～：摆庆应义塾闭

ヘッダーの始まり

福泽先生～诞生日?雪池忌～

1996/01/01 『塾』1996年 No.195 掲載

1月10日は福泽諭吉の诞生日である。
毎年この日、庆应义塾では「福泽先生诞生记念会」を行なって祝う。
また、2月3日の命日は「雪池忌」と呼ばれ、麻布山善福寺の墓前に诣でる教职员?塾员?塾生の列が続く。
长逝から95年。福泽先生は今も、义塾社中一人ひとりの胸の中に生き続けているのである。

庆应义塾の新年は、1月10日に教职员?塾员?塾生たちが叁田山上に集う「福泽先生诞生记念会」で始まる。これは、义塾の创立者である福泽諭吉をしのび、その遗业をたたえて、福泽家の方々をお招きして义塾社中で诞生日を祝う行事である。

福泽が大阪の中津藩蔵屋敷に生まれたのは天保5年12月12日で、阳暦の1835年1月10日にあたり、明治44年にこのことが确认されてから福泽家では毎年1月10日に诞生を祝うこととなった。それまで义塾では福泽の命日を记念日としていたが、これにならって大正3年1月10日に改め、以后は毎年この日に行事が催されるようになった。その后、昭和4年には蔵屋敷のあった大阪?堂岛玉江桥北詰に鋳铜製の诞生地记念碑が建てられ、后に戦时下の铜鉄製品回収のため供出を余仪なくされたが、昭和29年に再建された。

福泽先生诞生地记念碑
（大阪堂岛玉江桥北詰）

叁田山上にあった福泽本宅

2月3日は「雪池忌」と呼ばれる命日である。福泽は明治34（1901）年のこの日、现在の叁田図书馆（新馆）东侧にあった义塾内の自邸で、脳溢血のため亡くなった。享年68歳であった。葬仪は福泽の心を尊重して塾葬とせず、福泽家の菩提寺である善福寺で行われ、霊柩は上大崎の墓地に运ばれて手厚く葬られた。この墓地はもとは正福寺という芝増上寺の末寺のあったところだが、福泽が亡くなったころは、それが廃寺となった跡を隣の本愿寺が管理していた。その后明治42年に、高轮泉岳寺近くにあった常光寺という増上寺の末寺がこれを譲り受けて移転してきたため、以来、この地は“常光寺の墓地”として塾関係者に长く亲しまれてきた。

ちなみに、福泽家が浄土真宗の信徒だったにもかかわらず福泽が浄土宗の常光寺に埋葬されたのは、生前に自らこの地を墓所に选定していたためである。しかし、菩提寺と墓所が别々で宗派も异なるというのはいかにも不自然であり、福泽家では昭和52年に善福寺への移葬を行い、常光寺の墓所跡には义塾によって「福泽諭吉先生永眠之地」の记念碑が建てられた。また、昭和46年には大学卒业50年にあたる大正10年叁田会により、叁田移転100周年の记念として叁田山上の福泽邸跡に「福泽諭吉终焉之地记念碑」が建てられた。

<1> 福泽先生の棺を送る塾生たち
（现在の幻の门付近）

<2> 福泽諭吉终焉之地记念碑（叁田）

<3> 2月3日の命日に墓前で诣でる塾生
（麻布山善福寺）

「雪池忌」墓参のご案内

本文で紹介しているように、来る2月3日(土)は本塾の創立者?福澤諭吉先生のご命日「雪池忌」です。毎年この日には、幼稚舎から大学院までの塾生をはじめとする多数の義塾社中が麻布山善福寺の墓前に参り、早朝から参詣者の列が絶え間なく続きます。これは塾生たちの間に「福澤先生の命日にお参りをすると落第しない」という噂が言い伝えられていることにもよりますが、先生が亡くなってからすでに100年近い年月が経過しているにもかかわらず今日なお多くの塾生が自らの意思で創立者の墓前に参詣するのは、慶應義塾ならではのすばらしいならわしの一つといえるでしょう。

麻布山善福寺は図のとおり、叁田キャンパスから徒歩でもいかれるところに位置しています。ぜひ先生の墓前に参诣してください。

●麻布山善福寺（港区元麻布1—6—2）叁田キャンパスから徒歩约20分。
または田町駅东口から新宿駅西口行バスに乗车、「二の桥」下车徒歩2分。

バックナンバー

サイトマップの始まり

黑料情报站

ステンドグラス